Corrugated metal inlays on exterior panels